AFRICOMICS - Eröffnung

Alte Feuerwache   Ticketshop

La bande dessinée en Afrique et en provenance d'Afrique

Ouverture

Mardi 12.9. - 19:00

Alte Feuerwache Köln
Ausstellungshalle

 

Ouverture avec Odile Uwera (Comic-Künstlerin), Brian Humura (Comic-Künstler), Nando Nkrumah (Curator) & Live-Musik d' ADUNA

Coopération: Goethe-Institut Bonn

 

La scène africaine de la bande dessinée est aussi diversifiée que le continent lui-même. Le projet AFRICOMICS lancé par le Goethe-Institut Accra en 2020 a permis à des auteurs de bandes dessinées d'Afrique subsaharienne de créer des réseaux internationaux et de développer de nouvelles idées et de nouveaux scénarios dans le cadre d'ateliers locaux et régionaux. Plus de 190 artistes ont participé aux ateliers 2021 - 2022 et 82 bandes dessinées ont été développées.

Une sélection de ces bandes dessinées sera présentée pour la première fois sous la forme d'une exposition au Festival du film africain de Cologne.

Odile Uwera, du Rwanda, et Brian Humura, de l'Ouganda, ont été invités à Cologne pour inaugurer l'exposition et présenter personnellement leurs bandes dessinées NAMELESS IN CAPE COAST et THE COG. Les deux artistes se servent de leurs bandes dessinées pour aborder visuellement des questions politiques et sociales pertinentes telles que l'esclavage, le colonialisme et la traite des êtres humains.

En plus de l'exposition, des workshops seront organisés pour aborder un large éventail de sujets socialement pertinents, encourageant la discussion, la participation et la réflexion.

 

Musique live lors du vernissage

ADUNA signifie monde. Xelu Baye Fall (chant et guitare) et Herby Lurol (flûtes, percussions, chant, clavier) combinent leur musique sénégalaise World Fusion avec des éléments de reggae et de jazz. Xelu chante ses propres textes. Herby accompagne la musique avec des sons mélodiques, sphériques et rythmiques.

 

En coopération avec Goethe-Institut Bonn

Dienstag 12.9. - 19:00 Uhr Eröffnung

in Anwensenheit von Odile Uwera, Brian Humura & Nando Nkrumah

Invités

Odile Uwera

Illustratrice et conteuse visuelle, Odile Uwera (née en 1996) vit et travaille à Kigali, au Rwanda. Elle aime expérimenter différents supports. L'un de ses plus grands rêves est de devenir cinéaste. En mars 2022, elle a publié un cahier de dessin pour adultes et enfants sur le Rwanda, intitulé "NKUNDA IWACU" (J'aime notre patrie). Lorsqu'elle ne se consacre pas à ses propres projets, comme sa récente exposition "untitled - a journal of uncertain times", elle travaille en tant qu'illustratrice indépendante. Actuellement, elle se consacre à la bande dessinée. Après avoir écrit et illustré deux romans graphiques depuis 2021, elle souhaite continuer à développer ce média dans sa carrière.

Brian Humura

L'artiste et écrivain Brian Humura fait partie de la scène artistique numérique ougandaise depuis 10 ans. Ses propres bandes dessinées, comme GUARDIAN – ONE OF UGANDA'S HEROES, NDAHURA et TALES, l'ont rendu célèbre. Sa fascination pour les super-héros a commencé dès son plus jeune âge, notamment en raison du besoin de créer des personnages et des mondes auxquels Brian pouvait s'identifier. C'est exactement ce qu'apprécient ses lecteurs. En tant que cofondateur de KAB Inc, une société de divertissement spécialisée dans les arts visuels, il pense que son rêve d'amener les histoires africaines sur la scène mondiale est sur le point de se réaliser : "L'Afrique est en train de devenir grandiose".

Nkrumah, Nando

Nando Nkrumah est un artiste dont l'œuvre transcende les frontières du temps, de la culture et des médias artistiques. Né en 1979 à Kumasi, au Ghana, la pratique artistique de Nando Nkrumah est profondément enracinée dans son héritage ghanéen et allemand. En tant qu'artiste vivant dans la diaspora africaine, Nkrumah puise dans une vie aux multiples facettes et dans les perspectives variées de son environnement, qu'il tisse en créations expressives.

L'expression artistique de Nando Nkrumah comprend aussi bien la peinture et le dessin que des œuvres numériques, dans lesquelles il explore l'interaction entre le passé et le futur et remet en question les constructions sociales normatives et hégémoniques. Son processus créatif sert de puissant moyen de libération visant à s'affranchir des paradigmes limitatifs et à redéfinir les relations sociales. En fusionnant des éléments traditionnels et futuristes, Nkrumah initie une transformation artistique profonde qui traduit le symbolisme traditionnel en univers visuels futuristes.